Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
brick 100% 5

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 164 1,185 6,761
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 164 100% 1,185 100% 6,761
Translated 100% 164 100% 1,185 100% 6,761
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 5 2% 26 2% 164
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “pt.tbx” was added. 04/14/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
File “apps/festival-web/src/i18n/locales/pt.json” was added. 04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
UNLOCKED!
DESBLOQUEADA!
result_page.success.header
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
YOUR BRICK IS READY!
A TUA BRICK ESTÁ PRONTA!
result_page.success.body
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
UNLOCKING...
A DESBLOQUEAR...
result_page.loading.header
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Grab your powerbank
Pega na tua powerbank
result_page.header
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Don’t forget to return the Brick at the end of the festival
Não te esqueças de devolver a Brick no final do festival
result_page.body_2
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Connect a cord, start the powerbank with the button on the side and charge wherever you are
Liga um cabo, liga a powerbank no botão lateral e carrega onde quer que estejas
result_page.body_1
04/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Transaction exceeds allowed amount set by card issuer. Please use another payment method or contact the issuer for more information.
A transação excede o limite permitido pelo emissor do cartão. Usa outro método de pagamento ou contacta o emissor para mais informações.
rental_errors.withdrawal_count_limit_exceeded
04/14/2026
Browse all changes for this language